Все права защищены. © Вепе£оп Оу), 2001.ВЕ1ЕР01 ЕХ1О1РуководствопользователяНомер публикации: <22702-1
КОНВЕРТАЦИЯ ВАЛЮТ... 130Игры...132OTHELLO...
Если символ T по-прежнему остается на дисплее, значит. Вы не ознакомились со всеми сообщениями, оставленными для Вас. Чтобы позже найти новое (новые)
ГОЛОСОВАЯ ПОЧТАПри получении сообщений голосовой почты на дисплее появятся символ Т и текст Голосовая почта в ожидании. Нажав О ЗВОНОК Вы можете совер
удалить его полностью, нажав клавишу о очистить в течение нескольких секунд.Если Вы хотите начать запись нового сообщения, и при этом сохранить старое
Для записи предложений Вы можете использовать символ В.Добавление специальных знаковРедактирование8XXX ххххх хххх Х2_ хххххххх хх ххххххочистить к В1
И ОВЕОтправить только Сохранить только Отложитьвыход к ВЫ1Выберите нужную опцию с помощью § п нажмите О ВЫБОР.Если Вы не хотите выбрать ни одну из пре
Если при передаче сообщения произойдет какая-либо ошибка, на дисплее появится текст Ошибка отправления. В таком случае убедитесь, что номер телефона п
Если позже Вы захотите закончить сообщение или отправить его. Вы сможете вызвать отложенное сообщение из меню Запись сообщений.Если Вы хотите перемест
ПОСЛЕДНИЕ ЗВОНКИДанная функция предоставляет информацию о неотвеченных и принятых звонках.Нажмите О ВЫБОР для входа в меню Последние звонки. Просмотри
Неотвеченные звонкиСразу после входящего вызова на дисплее остается сообщение о последних неотвеченных звонках.Быстрый доступ к неотвеченным звонка
Если полученных звонков нет, на дисплее появится текст: Неотвеченных звонков нет.Неотвеченные звонки регистрируются только при включенном телефоне и п
ВВЕДЕНИЕBENEFON EXIONIRUгл®@ ® ©(iy/'aS'/fwФ ФПоздравляем Вас с приобретением высококачественного сотового мобильного телефона Benefon Exion
ведет счет и выводит на дисплеи значение только последнего поступившего звонка.Последняя строка в списке зарезервирована для удаления всеИ информации
список ПРИНЯТЫХ звонковПринятые звонки12:02 Без имени 11.02 НезнакомыйУдалить всевыход K ВЫБОРвыход К ВЫБОР^ О8 ОЭтот список содержит все принятые зво
ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ О ЗВОНКАХ12:02 Без имениРедактировать11.02 НезнакомыйЗаписатьУдалить всеУдалитьвыход К ВЫБОРвыход К ВЫБОРИСХОДЯЩИЕ ЗВОНКИВ этом р
УСТАНОВКИГЛАВНОЕ МЕНЮ: УСТАНОВКИ 107
Установки подразделяются на пять подкатегорий: звуковые окружения, питание, установки телефона, установки звонка и заводские установки.Для входа в ме
Нажмите клавишу О ВЫБОР для входа в меню Звуковые окружения.Выберите один из четырех вариантов звукового окружения клавишей §. Нажмите О ИЗМЕН.Пожалуй
1. с помощью клавиши § выберите нужную опцию из списка, представленного на дисплее.2. Нажмите О ВЫБОР.Изменение входящего звонка, будильника и кален
Выбор типа сигналяТип сигнала имеет две установки: постоянный или нарастающий. Выберите тип сигнала, используя клавишу § , и нажмите О ВЫБОР.Выбор тон
Выбор громкости клавишного тона и напоминанийТекущая установка для выбранной опции представлена на дисплее.Вы можете установить громкость клавишного т
ШУМНОЕ ЗВУКОВОЕ ОКРУЖЕНИЕВ этом меню Вы можете сделать установки для шумного звукового окружения.Подробную информацию об изменении установок для данно
•40 различных тонов звонка и мелодий•несколько установок тона для различных звуковых окружений•режим ожидания до 200 часов с батареей 1200 mAh Li-Ion•
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯРедакт. время:ч:минвыход К окКогда таймер Отключение питанияактивирован, телефон отключается сам, каждый день, в одно и то же вре
языкДля возврата контраста дисплея к исходным установкам нажмите клавишуустраивает исходная установка языка меню, выберите нужный язык клавишей § и на
•Выбрав опцию Дисплей, Вы можете решить, будут ли показания времени на дисплее, когда телефон находится в режиме ожидания. Вы можете включить или откл
экономия ЗАРЯДА ОТВЕТ любой клавишейВ этом меню вы можете включить или отключить опцию экономии батареи.При активации этой команды телефон будет испол
АВТОМАТИЧЕСКИМ ОТВЕТ НА ВЫЗОВВ этом меню Вы можете включить или отключить функцию автоматического ответа на вызов, а также выбрать количество сигналов
Заводские установкиИспользуйте эту опцию для изменения всех установок в меню Установки на заводские исходные установки. Пожалуйста, учтите, что исполь
ЗАЩИТАНаходясь в разделе меню Защита Вы можете менять коды защиты телефона.Вы также можете выбрать, будет ли телефон запрашивать код телефона при вклю
Код телефонаКод телефона является кодом защиты, который предотвращает несанкционированное пользование Вашим телефоном в случае пропажи или кражи телеф
Введите код телефона. В случае ошибки, допущенной при введении кода, легким нажатием клавиши О ОЧИСТИТЬ удалите символ слева от курсора.
УСЛУГИ СЕТИ•Для входа в меню Услуги сети нажмите на О ВЫБОР . Просмотрите меню с помощью §.Для отмены действия и возврата на предыдущий уровень меню н
Команды менюСуществует три группы команд меню, которые могут быть представлены на верхней строке дисплея: основное меню, записная книжка и быстрое мен
•Для возврата в режим ожидания нажмите о . Это может быть сделано на любом уровне меню.Выбор сетиВыбор сети5иВЫХОД кВЫБОРКод сети 2Код сети Nвыход к о
Режим выбораВ этом разделе подменю Вы можете выбрать режим выбора кода страны: ручной, полуавтоматический или автоматический (не во всех версиях).1.
АКСЕССУАРЫКалькулятор• Войдите в меню Аксессуары нажатием О ВЫБОР. Просмотр команд подменю осуществляется клавишей §.•Для отмены действия и возврата н
Нажатием клавиши О ОЧИСТИТЬ Вы можете исправлять ошибки, допущенные при вводе цифр.Максимальное количество цифр в числе равно 9. При использовании дес
4. Выберите нужный знак (-), используя §, и нажмите О ВЫБОР.5. Введите третье число (6), используя цифровые клавиши.6. Выберите нужный знак (%), ис
Возможные оперяциизнак функцияцдает список курсов валют, из которго Вы можете выбрать исходную валютуепоказывает сумму в евро$показывает сумму в долла
Определите, какую из валют Вы будете использовать как исходную. Убедитесь в том, что Вы заранее установили обменный курс валюты для Вашей исходной вал
3. Выберите валюту, в которую Вы хотите конвертировать Вашу исходную валюту; пролистайте список с помощью клавиши 8, пока нужный символ валюты (напри
ИгрыНажмите О ВЫБОР для входа в меню Игры. С помощью § выберите желаемую игру. Выбрав опцию Продолжить, у Вас появится возможность продолжить игру, в
функциональные клавиши:•Движение вверх нажатием ^ или § вверх.•Движение вниз нажатием 0 или § вниз.•Движение налево нажатием 0 •Движение направо нажат
Записная книжка (режим ожидания):Быстрое меню(режим ожидания):Записная книжка1й10ТелефонныйсодержитЗвук, окруж.справочникследующиевыход ^ ВЫБОРподмен
•Движение цифры снизу-вверх нажатием ^ или § вверх.•Движение цифры слева направо нажатием ^.•Движение цифры справо налево нажатием ^.Ведение счета:•Иг
• Движение направо средними шагамиJшмнажатием ^ или► Движение направо маленькими шагаминажатиемВедение счета:Табло представлено в правой части диспле
Ведение счета:•За каждую бомбу противника: 1 очко.•За каждый корабль противника:5 очков.•Максимальное количество очков: 30,000.Функциональные клавиши:
БАТАРЕЯУСТАНОВКА БАТАРЕИСМЕНА БАТАРЕИ• Установите нижнее основание батареи в уголки внизу корпуса телефона. Соедините батарею с корпусом. Когда услыши
ТЕМПЕРАТУРАБезупречная работа батареи обеспечивается при комнатной температуре (+20°С).При температуре ниже 0°С рекомендуется использовать батарею с п
ЗАРЯДНЫЕ устройства ОТ сетиДля данного телефона подходит следующий тип зарядных устройств от сети:• стандартное зарядное устройство С5А-71-230• быстро
в данном случае нажимайте клавишу @ в течение нескольких секунд для включения питания телефона.Телефон и батарею можно оставить в зарядном устройстве
Время зарядкипродолжительность зарядки зависит от типа зарядного устройства и типа батареи. Например, при использовании быстрого зарядного устройства
установки батареи питание телефона включается не сразу. В этом случае нажимайте клавишу о в течение нескольких секунд для включения питания телефона.П
АКСЕССУАРЫВ этом разделе Вы найдете краткую информацию об аксессуарах, используемых с данным телефоном. Вы также можете найти полный перечень данных а
#сОткрытый конверт означает уже прочитанное сообщение.Автоответчик. 1МТ-пейджер включен. Во время ответа на вызов индикатор будет постоянно мигать.Тел
Зарядное устройство от сети предназначено для использования в помещении. Уточните соответствие напряжения сети и рабочего напряжения (230 V) зарядного
Вставьте соответствующий конец зарядного устройства в гнездо прикуривателя, а другой конец в разъем нижнего основания телефона. Зарядка начнется автом
Переносной комплект громкой связи ЕНЕ-80 позволяет использовать телефон в различных ситуациях.При помощи наушника и микрофона Вы можете звонить и отве
прикуривателя в машине, а другим концом в разъем в нижнем основании телефона. Убедитесь в том, что микрофон расположен в районе слышимости.С помощью э
автомобильный КОМПЛЕКТ громкой связиДинамик НРв автомобильный комплект громкой связи включен также НР держатель (К0575) с наружной антенной, основной
ТЕЛЕАДАПТЕР /1Р-70 ДРУГИЕ АКСЕССУАРЫС помощью телеадаптера Вы можете подсоединять к Вашему телефону любые устройства, использующие ВТМР и МРТ функции,
ПРИЛОЖЕНИЕОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД•Пыль и грязь могут повредить механические части Вашего телефона. Не используйте и не храните телефон в пыльной и грязной
ПРОБЛЕМНЫЕ СИТУАЦИИЕсли телефон не включаетсяУбедитесь, что• батарея установлена правильно• батарея заряжена•контакты батареи не повреждены.Если телеф
в случае пропажи телефона Слабое полеСвяжитесь с Вашим оператором и сообщите им код Вашего телефона. В случае кражи сообщите также правоохранительным
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИРадиостанция носимая мобильный телефон предназначенный для работы в стандарте N07 450 типа Вепе1оп ЕХ10М (ТОР8001)с
Чем больше сегментов диаграммы отражено на дисплее, тем больше заряд батареи.^ Замок означает, что клавиатура заблокирована.X Колокольчик. Сигн
Стрелки. Когда телефон находится в режиме ожидания, данный символ представлен на дисплее. Возможен вход в быстрое меню.Этот индикатор отражен на диспл
Нажатие данной клавиши и удержание её в течение нескольких секунд обеспечивает включение/отключение питания.Н Боковые клавиши. Необходимы для регу
Решетка. Клавиша используется для переключения между цифрами, заглавными и маленькими буквами при вводе коротких сообщений и записи имен в ячейки теле
ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ИДЕНТИЧНОСТИMediante el presente documento, Benefon Oyj declara que este teléfono móvil, del tipo TDP80DN, satisface los
•Дети: Храните телефон и аксессуары к нему в недоступных для детей местах во избежание несчастных случаев и повреждения телефона и аксессуаров.• Источ
помехи в сети. Нарушение этих требований может привести к временной или полной ликвидации права пользования сотовой сетью или к другим санкциям правов
при использовании телефона вблизи компьютера сохраняйте дистанцию не менее одного метра.•Контакт с телом: Во время эксплуатации телефона не прикасайте
Оператор сотовой сети Предоставитель услугОрганизация, которая координирует работу сотовой сети, обеспечивает связь и предоставляет услуги в системе э
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИПОДГОТОВКА К РАБОТЕУстановка батареи•Установите нижнее основание батареи в уголки внизу корпуса телефона.• Соедините батарею с корпус
Предварительная зарядка телефонаПри использовании телефона впервые сначала Вам необходимо осуществить полную зарядку батареи (это займет приблизительн
батареи и величины сигнала. Дата, время и другие символы также появятся на экране, если эти функции активированы в меню. Если на дисплее отсутствует и
РЕЖИМ ЗВОНКАВы можете использовать нескольковариантов для осуществления звонка:• Ввод номера напрямую. Наберите телефонный номер с кодом города и нажм
Быстрая память в главном меню, выбрав в Установках подменю Установки звонка .0212345678912:02 Bill 11.08 Jackie Удал ить всевыходОO1. Нажмите в режи
быстрый набор7..||| л lll QВызов$>{}76543217. Просмотрите операции в подменю клавишами § и подтвердите Ваш выбор нажатием О ВЫБОР.8. Нажмите О В
КРАТКОЕРУКОВОДСТВОВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ:• Нажимайте ® в течение 2 секунд.ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ:• Нажимайте ® в течение 2 секунд.ЗВОНОК В ЭКСТРЕННОМ СЛУЧАЕ:•
совершаете звонок) не может быть пустой.ВХОДЯЩИЕ ВЫЗОВЫпри входящем вызове слышен звуковой сигнал, а на дисплее появится текст Входящий вызов.Если Ваш
• При заблокированной клавиатуре ответ возможен только при нажатии клавиши ® .• При заблокированной клавиатуре Вы можете отключить звуковой сигнал, на
БЫСТРОЕ МЕНЮЕсли телефон находится в режиме ожидания, нажатием клавиши § Вы можете войти в быстрое меню. В случае, если клавиатура заблокирована, Вы н
2. Нажмите О ЗАБЛОК. для включения блокировки клавиатуры. (Если Вы не хотите включать блокировку клавиатуры, нажмите О ВЫХОД для возвращения в режим
при нажатии левой управляющей клавиши или о в течение этих 10 секунд, подсветка будет включена в течение 10 следующих секунд. Подсветка отключится чер
опции во ВРЕМЯ ЗВОНКАВ режиме звонка возможны несколько функций, в зависимости от нажимаемых клавиш. Пожалуйста, учтите, что некоторые из функций зави
функции быстрого меню:я1л;10Приглушение Кодирование речиОткл.1^ вкл.ГлOОOВклю чение/Отклю чение приглушения микр о ф она:Нажмите § вверх. Затем нажмит
Управление несколькими звонками одновременно (Управление звонком):Нажмите § вниз. Затем нажмите О ВЫБОР. Более подробную информацию об опциях управлен
Нажатие клавиши о обеспечивает , во-первых, отключение всех звонков (звонка), во-вторых, возврат в режим ожидания.Меню Управление звонком доступно лиш
Самый простой способ активации звонка в ожидании: нажмите или М- Текущий звонок приэтом ставится на удержание.Другой способ активации звонка в о
•Вы также можете отключить звуковой сигнал входящего вызова нажатием клавиши о ПРИГЛУШ.РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ:• Регулируйте громкость нажатием боковых
другой способ переключения между звонками в списке:1. Войдите в подменю Выбор собеседника через меню Управление звонком.2. Все варианты соединений п
другой способ выбора режима конференц-связи:1. Войдите в подменю Выбор собеседника через меню Управление звонком.2. Все варианты соединений представ
После сброса активного звонка вы вернетесь к списку опций Управление звонком.Если вы хотите сбросить все звонки одновременно и вернуться к режиму ожид
ЗАПИСНАЯ КНИЖКАКогда Вы нашли нужную функцию, введите нужную команду нажатием О или введите необходимую информацию.Для возврата на предыдущий уровень
•Ввод текста: Первая буква, обозначенная на клавише, выводится на дисплей однократным нажатием этой клавиши, вторая - повторным нажатием и т.д. Когда
ШрифтыВы можете выбрать специальный шрифт (например. Кириллицу) при записи сообщений, занесении имен в телефонный справочник, при внесении календарных
Кириллица 1:1 А Б в ГдЕЖ3 И й клМ н опр с т У фXЦч шщъыь э ЮяГ еIIЁф А а в ьС с2 АаА аж а б жф ' а Е е Е Р 3 Е д ёфО вН Ь I \ 4ф - К к / 1 5Мт N
Кириллица 2:ГгСе 11Г1 Ёё1ф АаБ6Вв Гг 2 А а в ъс сА а А а Ж аС ®фДцЕеЖж Зз 3 И а Е е ) Г Е ё ёф Ии Йй КкЛл4 с g Н Ь I 1ф Мм Нн ОоПп5-}К N / 1Рр Сс Тт У
Балтийский:ап ¥А а В ьС с2 — а • а 1 ак кА аА ае яс сВ а Е е Е I 3 Е ё В ё Ё а Е еЁ е* 8н ь I I 4к 1I1 I 1- ]к к / 1 5П \ 0 1#Мт N п 0 0 6 ^ п 0 6 0 0
Центральный:1А а' ао в - jМт Р р Т I Ww ОВ Ъ Е е Н Ь К к N п4 Т и иX X#С с ) Г I I / 1 о о 5 г V V< у234566 8 8= ] I¥А а Ее в L IN п7и
2. Символы меню представлены в верхней строке дисплея. Просмотр команд меню осуществляется клавишей о- При выборе необходимой команды нажмитеО ВЫБОР
Западный:1А а В а* g1 jМт Р р Т IWw О□В ь Е ен ь к кN п4 Т и и X X#Вп ¥С с2 А а А а .Ж аС ®А аА аЕ I 3 Е ™ В ё Е б Ё ™ Ё е ёI 1 41 11 XI 11/ 1 50 0
телефонный справочникЯчейки телефонного справочникаВы можете занести имена номера телефонов в ячейки телефонного справочника. Ячейки размещаютс
Действительное количество вводов, длина имен и номеров, которые могут быть занесены в память телефона, ограничены.Вызов номера из памятиВы можете обра
Быстрый способ войти в телефонный справочник: Когда телефон находится в режиме ожидания, нажатие О зап.кн. в течение нескольких секунд
Изменение имени1. Добавьте буквы, используя цифровую клавиатуру и удалите буквы, используя клавишу О ОЧИСТИТЬ. Пожалуйста, примите во внимание, что п
Для подтверждения изменения: высветите Сохр. измен, с помощью § ] нажмите О ок.Изменение номера ячейки1. Найдите новую ячейку с помощью §. Вы также м
3. Найдите новую ячейку с помощью §. Вы также можете сами ввести этот номер. Телефон утвердит только номера свободных ячеек, таким образом. Вы не смо
УДАЛЕНИЕ ВВОДА ТЕЛЕФОННОГО СПРАВОЧНИКА1. Выберите Удалить с помощью 82. Нажмите О ВЫБОР.3. Подтвердите удаление нажатием О УДАЛИТЬ или отмеените де
ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ИЗ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯТ..||| *=*||||.й040123456_ОЧИСТИТЬ 4СОХР.040123456Г руппаЯчейкаСохр. из мен.выход КВЫБОР1. Ког
ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО НОМЕРА В ТЕЛЕФОННЫЙ СПРАВОЧНИК1. Когда телефон находится в режиме ожидания, нажмите О ЗАП. КН. и откройте Телефонный справочникна
ОЧИЩЕНИЕ ПАМЯТИСООБЩЕНИЙ:•На дисплее появится мигающий конверт (T), как знак ошибочного получения последнего сообщения. В большинстве случаев это озна
9. Если Вы не хотите сохранять содержимое ячейки в настоящем виде. Вы можете редактировать нужную установку до тех пор, пока не будете удовлетворены.
1. Выберите Тон нажатием клавиши О ВЫБОР.2. Просмотрите тона используя §. Одновременно Вы сможете прослушать примеры каждого предлагаемого тона. Выб
БУДИЛЬНИККогда телефон находится в режиме ожидания, откройте ЗАП. КН. нажатием клавиши о ЗАП. КН.с помощью клавиши 3 найдите функцию Будильник. Нажмит
ПРОСМОТР КОМАНД БУДИЛЬНИКАВ будильнике есть 4 вида установок, которые вы можете изменить. Выберите нужную опцию клавишей § и нажмите О ВЫБОР.Включение
Подтвердите свой выбор, выбрав нужную опцию с помощью § и нажмите О ВЫБОР. При ошибочном выборе опции выберите повторно опцию и нажмите клавишу О ОТКЛ
КАЛЕНДАРЬКАЛЕНДАРЬЗдесь представлена упрощенная схема меню календаря. Слова, выделенные курсивом, показывают выбранную опцию.Просмотреть деньВ
с помощью опций данного меню Вы можете внести в память телефона все Ваши дела, связанные с календарем, напр., встречи, события, праздники. Напоминания
Пт. 09.03.01 Сб. 10.03.01ВЫХОД* указывает, что для данного дня есть календарные вводы (события)“О"О* указывает, что для данного конкретного дня
Чтобы просмотреть более подробно одно из событий дня, выберите нужный календарный ввод с помощью клавиши § и нажмите О ВЫБОР.Чтобы сделать дополнитель
Режим:ЕжедневноПон-ПтВыборочные днивыход КОКБудильник: Без будильника13^________За 5 мин.За 10 мин.За 30 мин.выход4. Режим: Первоначальной установкой
СОДЕРЖАНИЕВВЕДЕНИЕ...5ВЕМЕРОМ ЕХ10М...5ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА... 5Дисплей
изменения с помощью § и нажмите О ок.ПРОСМОТР КАЛЕНДАРНОГО ВВОДАС помощью этого меню Вы можете детально просмотреть выбранный календарный ввод.Ес
будет ли активироваться сигнал будильника вообще, однократно или с повторами (для данного календарного ввода).Выберите нужную опцию с помощью клавиши
При изменении сигнала будильника у Вас есть возможность выбрать один из следующих вариантов: не активировать сигнал будильника вообще, активировать си
ПРОСМОТР РАСПОРЯДКА ВЫБРАННОГО ДНЯВыберите опцию Выбрать дату из списка опций календаря. Таким образом. Вы можете быстро найти и просмотреть распорядо
Добавить новый____12:30* Обед 20.08 Спец..Удалить все“О"оПожалуйста, примите во внимание, если календарный ввод относится к сегодняшнему дню, за
ГЛАВНОЕ МЕНЮГлавное меню телефона содержит несколько полезных функций, которые Вы можете настроить по своему желанию.Нажмите О МЕНЮ для входа в главно
СООБЩЕНИЯ70 ГЛАВНОЕ МЕНЮ: СООБЩЕНИЯ
• Нажмите О ВЫБОР и войдите в меню Сообщения.• Просмотрите подменю и списки опций клавишей § .•Для отмены действия и возврата на предыдуш,ий уровень м
телефонный номер отправителя сообщения для дальнейшего его использования или удалить сообщения либо по одному, либо все сразу.Функция услуги коротких
Если быстрый доступ недоступен, и при этом Вы имеете непрочитанные сообщения, оставленные для Вас, Вы увидите символ закрытого конверта (И) в режиме о
ОТБОИ... 35МРТ - ФУНКЦИЯ... 36ЗАПИСНАЯ КНИЖКА...
Список содержит все поступившие (вызванные) сообщения. На дисплее представлены имя или номер отправителя, а также время поступления сообщения.Если с м
4. Для возврата к списку поступивших сообщений нажмите О ВЫХОД или5. Нажмите О ВЫБОР для входа в список опций для обработки сообщений.Список опций д
Если Вы желаете использовать цифры вместо букв, нажмите ' один или два раза, пока на дисплее не появится =. После этого Вы можете использовать ци
На дисплее появится текст: Отправление сообщения... Затем появится сообщение: Сообщение отправлено.Если при передаче SMS сообщения произойдет какая
Инструменты для записи иредактирования:•Добавляйте буквы в текст с помощью соответствующих клавиш•Добавляйте специальные знаки в текст с помощью клави
Чтобы вызвать номер из телефонного справочника, нажмите О ПОИСК. (Введите имя или начальные буквы имени и нажмите О ПРОЧИТ.) При необходимости найдите
Когда изменения будут закончены, пролистайте список вниз с помощью клавиши § и выберите опцию Сохр. изменения. Нажмите О ОК.Удал итьВ этом меню Вы мож
список СОБСТВЕННЫХ SMS СООБЩЕНИЙНачало 2-го сообщ... Начало 3-го сообщ... Удалить всевыходНачало 1-го сообщ.. Начало 2-го сообщ... Начало 3-го
РЕДАКТИРОВАНИЕ:» С помощью клавиши о Вы можете двигаться внутри текста.* Добавляйте буквы или специальные знаки в текст сообщения с по
Введите номер и нажмите О ОТПРАВИТЬ.Или, если нужный номер был предварительно занесен в телефонный справочник, Вы также можете вызвать его из памяти:1
НОМЕР СООБЩЕНИЯ С ДАННЫМИ... 93СОХРАНИТЬ SMS СООБЩЕНИЕ... 93Услуги звонка...93ФАКСОВЫЕ СООБЩЕНИЯ...
ОтложитьВыбрав опцию Отложить, Вы можете сохранить сообщение (как черновик) и продолжить запись позже.Если входящий вызов поступит во время запис
Извлечь номерЕсли само сообщение содержит номера. Вы можете извлечь их и занести в Ваш телефонный справочник. Если извлеченный номер является номером
Вызов SMS сообщенияСуществуют различные способы получения SMS сообщений в зависимости от услуг SMS, предоставляемых Вашим оператором сотовой сети:Если
Входящие ОТМР-сообщенияДля получения ВТМР/МРТ-сообщений Вам необходимо самим ответить на входящий вызов или активировать команду автоматического ответ
Быстрый доступ к новым входящим ОТМР-сообщениям из режима ожиданияПоступившие...1 Неотвеченное2 NM7 Пейджер (DTMF)3 SMSВЫХОДВЫБОР выходоЕсли текст П
Первое цифровое сообщение появится на дисплее. Пролистайте список сообщений с помощью §. Если цифровые сообщения отсутствуют. Вы не сможете войти в да
На дисплее будет представлено содержимое ячейки телефонного справочника. Вы можете ввести остальные данные, такие как имя, номер ячейки и группу согла
Установка сообщенийВойдите в подменю Установка сообщенийнажатием О ВЫБОР. Просмотр команд подменю осуществляется клавишей §.Для возврата на предыдущий
НОМЕР голосовой почтыОн необходим Вам для прослушивания голосовых сообщений, оставленных для Вас.Активированная в данный момент установка будет
НОМЕР СООБЩЕНИЯ С ДАННЫМИВам необходим номер данных, адаптер и терминальное устройство для использования услуг сообщений с данными. Функция данных явл
Comments to this Manuals